인간의 뇌에서 영감을 얻은 컴퓨터 알고리즘인 신경망(Neural Network) 덕분에 언어의 자동번역은 장족의 발전을 했다. 그러나 신경망을 학습하려면 엄청난 양의 데이터가 필요하다. 즉, 한 사람이 언어를 번역하는 과정을 배우려면 수백만 개의 문장대문장 번역(sentence-by-sentence translation) 사례가 필요한 것처럼 말이다.그런데 인공지능(AI) 신경망이 병렬말뭉치들(Parallel Texts) 없이도 번역을 학습할 수 있다"고 밝힌 논문이 두...
실로 어처구니없는 일이 국내에서 일어나고 있다. 마이크로소프트(MS)의 차세대 운영체제(OS)인 윈도우10이 29일부터 전 세계 190개국에서 공식 출시됐지만 한국인터넷진흥원(KISA)과 정부 관계기관, 언론 등은 함부로 업그레이드하면 안 된다고 한다.마이크로소프트가 내 놓은 윈도우10은 기존 윈도우7과 8, 윈도우폰8.1 사용자는 업그레이드를 한 날부터 1년간 무료로 업그레이드할 수 있다. 심지어 불법 사용자까지 업그레이드가 가능하다. 물론 정품으로...
얼마전 블로그를 통해 Wiimote를 이용한 전자 칠판에 대한 정보를 올렸는데 많은 반응이 있었다. 유용한 정보라 실제로 꾸며서 얼마나 효과가 있을까 직접 확인해 보고자 하는 마음에서 직접 구현을 해 보았다. 원래 윈도우 기반에서 실행되나 현재 맥도 사용해서 맥에서 시연을 보인 것이다.먼저 맥에서 구현하는 방법은 다음과 같다. 1. Wiimote 드라이버의 설치 2. Calibration 3. 오픈소스...
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=-BOmdKWrBrs]LG전자(www.lge.co.kr)가 독일 베를린에서 열리는 ‘IFA 2015’에서 세계 최초 4단 접이식 블루투스 키보드 ‘롤리키보드(Rolly Keyboard)’를 공개한다. 9월말 북미를 필두로 유럽, 아시아, 중남미 등에 순차적으로 출시할 예정이다.   LG전자는 사용자들이 스마트폰, 태블릿에서 이메일, 메신저, SNS 등을 쓸 때, 장문의 타이핑도 손쉽게 하길 원한다는 점에 착안해 제품을 개발했다.‘롤리키보드’는 두루마리를 말듯이 4단으로 접으면, 자석의...
삼성전자가 포터블 사이즈 태블릿 ‘갤럭시 탭 프로(GALAXY Tab PRO)’를 6일 국내 시장에 출시한다.지난 1월 CES 2014를 통해 공개된 ‘갤럭시 탭 프로’는 크기가 8.4인치로 7.2mm의 얇은 두께와 6.7mm의 슬림 베젤, 331g의 가벼운 무게로 뛰어난 휴대성이 호평을 받았다.‘갤럭시 노트 프로’에 탑재된 학업과 업무 관련 다양한 솔루션도 함께 제공한다....
요즘 실리콘밸리에서 아이패드로 손쉽게 주택담보대출을 받았다는 사람들이 늘어나고 있다. 이는 그만큼 모바일 세상이 금융산업의 진입장벽을 낮춰줬다는 의미다.실리콘벨리 닷컴(www.siliconvalley.com) 23일자 보도 자료를 인용, 실리콘벨리의 금융과 기술 즉, 핀테크에 대해 알아보자.먼저 핀테크는 은행 직원과 약속 시간을 잡고, 각종 증빙을 제출하고, 신용등급에 합당한 대출 금리를 승인 받는데 시간을 쓸 필요가 없다. 온라인으로 한눈에 담보 대출...
안랩(대표 권치중, www.ahnlab.com )은 언제 어디서든 배터리 걱정 없이 스마트폰을 비롯한 다양한 IT기기를 사용할 수 있도록 대용량 휴대용 보조 배터리 신규 모델인 ‘마이비’시리즈 2종을 출시했다고 발표했다.이번에 출시한 ‘마이비’ 시리즈 2종은 각각 5200mAh와 10400mAh의 대용량으로 구성됐다. 이를 통해 스마트폰을 2~5회 이상까지 충전할 수 있어 게임, 동영상, 인터넷, 내비게이션 등...
페이스북이 메신저 기능을 강화하고 입체 동영상 서비스를 실시한다고 발표했다. 마크 저커버그 페이스북 CEO는 26일 2,500명 이상의 개발자가 참석한 가운데 샌프란시스코에서 열린 ‘연례 개발자 컨퍼런스 F8’ 기조연설을 통해 메신저 앱을 강화한 서비스를 공개했다. 페이스북이 새롭게 공개한 서비스는 사용자 주변의 거리가 360도 전 방위 입체 동영상으로, 관찰 시점과 방향을 마음대로 바꿀...
 타이포디자인연구소가 크라우드 소싱 디자인플랫폼 디자인레이스와 함께 ‘제2회 한글 타이포그래피 디자인공모전’을 9월 한 달간 진행한다. 제2회 한글 타이포그래피 디자인공모전은 한글 디자인의 발전을 위해 타이포디자인연구소가 개발한 한글폰트를 가지고 독창적이고 창의적인 타이포그래피를 출품하면 된다. 올해 두 번째로 진행되는 이번 공모전은 특별히 크라우드소싱 디자인 플랫폼 디자인레이스와 함께 진행되며, 출품 및 평가에는 한글 및 디자인을...
한국인터넷진흥원(KISA)과 미래창조과학부가 ActiveX 등 비표준 기술에 대한 대체기술 개발 시범사업에 참여할 사업자를 모집한다.ActiveX는 이용자가 웹 서비스를 이용하는데 필요한 응용프로그램을 PC에 설치·동작할 수 있도록 지원하는 역할을 한다. 그러나 ActiveX는 IE(Internet Explorer)에서만 동작되는 비표준 기술로 타 브라우저와 호환성 문제가 지속되어 왔으며, 특히 IE의 이용률(국내 : 88%, 해외 : 23%)이 높은...
영화 ‘변호인’ 캠버전 파일이 인터넷 사이트를 통해 불법 유통되어 투자 배급사에서 법적 대응에 나섰다는 소식이 전해지고 있다.캠버전이란 상영중인 영화를 극장에서 캠코더 등을 이용해 불법 녹화한 파일을 말한다. 캠버전으로 불법 유출된 경우 전문 조사 기관에 의뢰해 불법 게시물이 올라온 사이트들에 대한 게시물 삭제 및 경고 조치를 취하거나 사이버 수사...
KAIST의 Flex House/Packaging 2014년 3월 5일 한국과학기술원(KAIST)의 신소재공학과 백경욱 교수 연구팀은 이방성 전도성 필름(ACF, Anisotropic Conductive Film) 특수 신소재를 이용해 전기가 잘 통하면서도 자유롭게 구부리거나 휠 수 있는 저가형 플렉서블 패키징 기술을 개발했다. 웨어러블 기기는 액세서리형, 의류일체형, 신체부착형 등 다양한 형태의 제품으로 제작돼 생활 전반에서 사용이 가능하다. 이를 사람...